Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il etait une Île
there was an island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
details "il etait une fois en..."
details "once upon a time in ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il etait une fois une femme amoureuse
once upon a time i was falling in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toi et moi
m
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il etait une fois la révolution de chavez…
once upon a time, the revolution of chavez…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
74 toi et moi
and you and i can fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh toi, et moi
oh you, and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi toujours
always you and me
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi, on sera
i do believe, i do believe that you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi et moi duo :
[both:] for you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi pour toujour
us forever
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coeur "toi et moi"
heart "you and me"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous convergeons, toi et moi.
we're converging, you and i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relation entre toi et moi
relation between you and me
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi sommes bons amis.
you and i are good friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi pour l’éternité
you and me for life
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est entre toi et moi.
this is between you and me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? pieds joints, toi et moi,
you and me, it could be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi somme census entre
i love it when you speak french
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est juste entre toi et moi.
this is just between you and me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: