Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh! il fait clair!
terror!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait
he is doing (making)
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait clair tout autour de moi.
it’s not the shadow, that’s trailing behind. i myself am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait jour
it is the city without history."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fait noir.
darkness falls upon.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait beau !
fools ! you have no perception !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout à fait clair.
that is absolutely clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
il fait chaud
it's very cloudy
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait erreur.
he did not get it right there.
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait apparaître:
it shall show:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était tout à fait clair.
it was quite clear.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ma salle à manger il fait clair et largement.
in my dining-room is brightly and spaciously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il fait assez
i don't like it
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, il fait très clair qu’il était le seul médiateur
that his mother is a gentle mediator, who could have her own way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sortir en journée quand il fait clair et moins humide.
- do your sport in the daytime in light and less damp conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait clair 24 heures sur 24 de mai à août, et il fait nuit de novembre à février.
there are 24 hours of daylight from may to august and 24 hours darkness from november to february.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• voyagez le jour lorsqu'il fait clair et avec un compagnon / une compagne si possible.
• travel by daylight and with a companion if possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand il fait clair, la nuit, ces temps-ci, vous verrez luire une brillante étoile bleue au sud.
these evenings, if it's clear, you'll see a brilliant, bluish star in the southern sky.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'accident se produit à 16h31, heure normale de l'atlantique, alors qu'il fait clair.
the accident occurred at 1631atlantic standard time during daylight hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’Éternel dieu est très clair en ce qu’il fait,
the eternal is not only very clear indeed in what he is doing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: