Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait des nuages
to study
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait des déménagements.
he is a mover.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. il fait des décisions
3. makes rulings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait des fautes d'orthographe.
he can't spell.
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tornades sont des orages dangereux.
tornadoes are dangerous storms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, il fait des victimes innocentes.
it, of course, victimizes innocent human beings.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il fait des propositions d' avenir.
and he makes proposals for the future.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il fait des études en sciences politiques.
meanwhile, a coroner conducts the autopsy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait des constructions. il met en perspective.
vocational training 1/1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. lorsque les prévisions annoncent des orages
b. when you see thunderstorms in the forecast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la détection des orages à environnement canada
• thunderstorm detection at environment canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iansã: déesse des vents et des orages.
. iansã: goddess of the winds and storms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seuls les cumulonimbus peuvent produire des orages.
only cumulonimbus clouds can produce thunderstorms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• caractéristiques des orages propices aux phénomènes violents
• what severe events will depend on
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous deux peuvent provoquer des pluies ou des orages.
both can result in rain or stormy weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: