Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait
he is doing (making)
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait bon
it is good
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait noir.
darkness falls upon.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait beau !
fools ! you have no perception !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait pluvieux
it's rainy
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il fait froid.
it is cold out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait apparaître:
it shall show:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- il fait remarquer.
it is my property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous savez, il fait des recherches avant de dessiner.
you know, he does a lot of research before he writes a cartoon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il fait assez
i don't like it
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un dessin des moulins de dordrecht.
he draws dordrecht mills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait ses premiers dessins de presse à partir de 1965.
he started doing his first press cartoons in 1965.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avril : il fait un dessin de la tombe de macpelah.
in april, he draws macphela’s grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* paul-Émile pissarro y vécut quelques années à partir de 1922, date à laquelle il y achète une propriété dont il fait dessiner le jardin par son parrain claude monet.
*the artist paul-Émile pissarro (the youngest son of camille pissarro) lived here for some years from 1922, when he bought a house and had the garden designed by his godfather, claude monet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai qu'il fait des beaux dessins... mais william veut devenir meilleur!
the thing is, william makes pretty drawings but he wants to improve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: