Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va te coucher
dont fire me ok
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il me faut te voir.
i've got to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
va te coucher maintenant
you are tired, my brother
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que j'aille coucher le bébé.
i have to put the baby to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me faut te voir ce soir.
i need to see you tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est plus que temps d'aller te coucher.
it's high time you were in bed.
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut à tout prix trouver accès à ces couches !
it is necessary to reach these layers at all costs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure tu te couches
what time do you get up on the weekend
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure vas tu te coucher
what is your favorite day of the week
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour nettoyer la maison, il faut commencer par la chambre à coucher.
clean house to clean the house, start with the bedroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te couches a quelle heure le soir
what time do you go to bed at night
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant. laissemoi faire
you're my darling brother meaning
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te coucher maintenant. laisse-moi faire
you are tired my brother
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il faut éviter de bousculer les couches de composants obtenues par centrifugation ;
c. disturbance of the component layers achieved by centrifugation must be avoided;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure tu te couches chaque soir? a
what time do you go to bed
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu'il faut faire, c'est gagner d'abord les couches paysannes.
the criticisms that are made within our party show that we do not flinch from speaking out ourselves about what we do wrong in order to correct it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu aller te coucher avec moi ce soir ?
will you go to bed with me tonight
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
brush your teeth before going to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis, une voix plus grave de répondre : « va te coucher, fiston.
"daddy, why are those men wearing dresses?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
débrouille-toi à présent pour savoir où tu peux te coucher."
to find out for thyself where thou canst pass the night."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting