From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il en a maintenant l'occasion.
it now has an opportunity to do so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
il n'en a cure.
this bill does not address that.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
des tones qu’il en a sorti de la rivière.
des tones qu’il en a sorti de la rivière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'en a rien été.
there is not really any sign that they did so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il s'en est cependant remarquablement sorti et nous avons considérablement progressé.
nonetheless, he has handled it very well and we are making a lot of progress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il en est sorti, et il voit maintenant les choses différemment.
it's very noticeable."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'en a jamais assez.
he cannot get enough of it.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il en a récolté cinq.
he delivered five.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’en a rien été.
that has not been done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
il en a informé le copilote, et il a sorti les volets à 30degrés.
he informed the first officer, and selected the flaps to 30 degrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’en a jamais existé.
it has never existed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bieber est d'accord disant que c'était dur mais qu'il s'en est bien sorti et a (selon lui) pu atteindre les notes.
bieber agreed that it "was high," but that he was eventually able to hit the notes. "yes, that was high, but i grinded it out and we got it down," the singer said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour le discernement il a examiné les trois concupiscences, spécialement celle de 'l'amour des richesses ».
it is guided by the three lusts, especially "the love of riches".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le groupe spécial a examiné successivement les deux critères.
the panel considered each of these two criteria in turn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. stilwell a poursuivi ses remarques et a examiné ce qui pouvait être fait pour rehausser le rôle des parlements et des parlementaires.
mr. stilwell went on to consider, for instance, what can be done to enhance the role of parliaments and parliamentarians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la province de l’ontario a examiné le programme et en a accusé réception.
the province of ontario reviewed and acknowledged receipt of the strategy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de communication a sorties et entrees multiples
multiple input-multiple output communication system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
le ministère des richesses naturelles de l’ontario a examiné le présent document.
the ontario ministry of natural resources reviewed this document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gttv a examiné six domaines où les gouvernements pourraient élaborer des mécanismes pour relever les défis du nouveau contexte mondial.
the wgta reviewed six potential areas where the governments can develop mechanisms to address the challenges of this new world environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kehoe (1996) a examiné les tendances des populations de canards de mer de l'est à l'aide des relevés mi-hivernaux traditionnels.
kehoe (1996) examined trends in eastern sea duck populations using the traditional mid-winter surveys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality: