Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il lance et compte
he shoots and scores
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance un temporisateur.
it starts a timer.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il lance, il compte ?
source: http://www.batashoemuseum.ca he shoots, he scores?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis il lance le débat.
he then opened the floor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance sa propre enquête.
he is launching his own investigation.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qods, il lance comme il peut.
he is a student of this life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance l'application msctv.
he launches the msctv application.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance un « ooh ahh » poignant.
he cries a dramatic "ooh ahh", and i begin to wonder.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il lance un drapeau par terre.
it throws the flag on the floor.
Last Update: 2011-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1996, il lance son 10e album :
penner's 10th album, moonlight express, was released in 1996.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance une seconde offensive en 1629.
he suffered heavy losses, retreated, and launched a second offensive in 1629.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance la commande expliquée dans [.].
it runs the commands explained in [.].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance le premier qu'il trouve.
it runs the first one of these it finds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1999, il lance un nouvel album 2001.
en 1999, il lance un nouvel album 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance les appels à propositions de projets
to organize submissions for projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance et compte, et la foule explose.
he shoots, he scores and the fans went wild.
Last Update: 2009-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance aussi deux expéditions guerrières en iroquoisie.
it launched two attacks against the iroquois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lance alors "oui, c'était évident !"
then he says "yes, it was obvious !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il lance deux grandes campagnes contre l'Égypte.
he started two major campaigns against egypt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il lance les foudres dont il atteint qui il veut.
and he sends the thunderbolts, striking with them whomever he wills.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: