From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il le lui jura.
so joseph swore to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il le lui dit et elle sourit.
he told her and she smiled.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il le fera si tu crois et le lui demande ».
he will do it if you believe and ask him." in other words, it is a matter of replacing the concerns, doubts, anxieties and others with prayers made directly to jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
31 il dit: jure-le-moi. et il le lui jura.
and i did so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il se présenta une deuxième fois et il le lui interdit.
he came to him a second time and he told him not to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si oui, sous quelle forme faut-il le lui accorder ?
if so, how should it be provided?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le tribunal a revu ses procédures comme il le lui a recommandé.
the tribunal has reviewed its procedures as recommended.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
31 et [jacob] dit: jure-le-moi. et il le lui jura.
31 and he said, swear to me; and he swore to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mcdonald pourrait lui venir en aide, mais seulement s'il le lui demandait.
mcdonald would be available for assistance, only at the complainant's request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comme il le lui a été demandé, ces recommandations figurent dans le présent rapport.
as requested, they are included in this report.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son épouse ne pense pas devoir porter le voile .doit il le lui imposer?
his wife does not think that niqaab is obligatory; should he force her to wear it? - islamqa.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiconque prête à allah de bonne grâce, il le lui rendra multiplié plusieurs fois.
who is he that will lend to allah a goodly loan so that he may multiply it to him many times?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
4 il le circoncit à l'âge de huit jours, comme dieu le lui avait ordonné.
4 when isaac was eight days old, abraham circumcised him as god had commanded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 l'eternel donna de la sagesse à salomon, comme il le lui avait promis.
12 yahweh gave solomon wisdom, as he promised him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il le lui a expliqué clairement et dans les détails. noé a obéi à ce que dieu lui a dit de faire.
he told him clearly and in detail. noah obeyed what god told him to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
csa doit confirmer à l'office qu'elle a fourni les copies comme il le lui a demandé.
csa must confirm with the agency that it has provided such copies as required.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil estime que norouestel a déployé l'égalité d'accès comme il le lui a ordonné.
the commission considers that northwestel has carried out its equal access roll-out as directed by the commission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais elle a répandu les cendres de son grand-père à groesbeek, tel qu’il le lui avait demandé.
but she did, according to his wishes, spread her grandfather’s ashes at groesbeek.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il disait qu'il le lui fallait parce que ce blé n'était pas disponible au montana ou dans le washington.
he said he had to have it because that wheat was not available in montana or washington.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
puisqu'elle le connaissait et lui faisait confiance, elle l'a suivi sans hésiter quand il le lui a demandé.
as the victim knew and trusted the alleged offender, he complied with the request to follow him.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: