Results for il me est dit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il me est dit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il me dit :

English

a young vietnamese came up and touched me.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il me dit :

English

and he saith unto me,

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit-il.

English

it was me he thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"puis il me dit:

English

then he said to me:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il me dit alors

English

he then ask me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit alors :

English

these were the last words he spoke to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me l'a dit.

English

he told me about it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit 'électricité' ...

English

he's saying to me, 'electricity.'

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- il me l'a dit.»

English

"he tells me so."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et il me dit "hé mike.

English

and he says, "hey mike.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il me dit d'emblée :

English

he said to me straight off:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit quand dire oui.

English

he told me when to say yes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit : frère swaggart !

English

he said to; "brother swaggart! before my eyes he was delivered by god almighty in the name of jesus christ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il me dit de l'y rencontrer.

English

he told me to meet him there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit d'un ton cérémonieux :

English

he told me in a solemn tone:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il me dit: c’est abdula.

English

and he said to me: it’s abdulá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit qu’il est déjà chrétien.

English

he told me he is already a christian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

21:6et il me dit: c'est fait!

English

21:5he who sits on the throne said, "behold, i am making all things new."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il me l’a dit, me l’a juré

English

poor me, the israelite. aah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me dit : « etes-vous emmanuel amos ? »

English

he said : “are you not emmanuel amos ?” i said i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,415,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK