Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n’y a plus d’argent.
it has no more money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a plus d'argent!!!!
y a plus d'argent!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a plus d'argent qui circule.
there is no longer any money in circulation.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a plus d’argent là.
there’s more dollars there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mythe #9: il n'y a plus d'argent.
myth #9: your health is your responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a plus d'orateurs.
there are no further speakers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
n: il n'y a plus d 'informations
n: no more data
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a plus d'orateur inscrit.
there are no further speakers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a plus d'une heure
over an hour ago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il n' y a plus de sautoirs.
the jumpers have gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au-delà, il n' y a plus rien.
after that, time is up.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il n' y a plus rien à faire.
il n' y a plus rien à faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a juste un problème, c'est qu'il n'y a plus d'argent.
there is only one problem: there is no more money.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’y a plus d’«éléments de programme».
“programme elements” are no longer applicable.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
formellement, il n' y a plus de" reliquats" d' amsterdam.
in theory, the amsterdam leftovers have been dealt with.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n' y a plus à discuter à ce sujet.
there can be no more debate on it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
depuis onze mois, il n' y a plus d'accord avec le maroc.
for eleven months, there has no longer been an agreement with morocco.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il n' y a plus de risques au niveau alimentaire.
there are no longer any risks in terms of food.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
À partir de là, il n' y a plus de limites.
once that happens, there is no turning back.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
or, sans le soutien de nos citoyens, il n' y a plus d' union.
without the people 's support we are no longer a union.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: