Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne dort jamais.
he never slumbers and he never sleeps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne ria jamais:
he never laughed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne fonctionnera jamais
it would never work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne changera jamais.
it will never change.
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne comprend jamais !
he never will understand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il ne le fera jamais.
there she will know love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faut jamais oublier
got no time to lose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne fait jamais attention.
he never pays attention.
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne nous abandonne jamais!
he never abandons us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne l'a jamais fait.
they have never done that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne devait jamais revenir.
he was never to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne s'aventurait jamais loin
he never ventured far
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'il ne mettait jamais,
he didn't wear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne l’a jamais regretté…
they have never looked back …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faudra jamais l’oublier.
we must never forget it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il ne s'arrête vraiment jamais !
he really never stop !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne m'empêchait jamais d'écrire,
he never disturbed my writing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais il ne brûle.
it never burns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne fut temps de déjeuner
by the lunch time an' by the howre of meale-eatynge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais il ne l'a été.
it has never once been unified.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: