Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choix du moment pour la conversion
conversion timing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profiter du moment
take advantage of the moment to
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un moment pour réfléchir
take time to reflect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il profite des autres.
it takes advantage of the others.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il profite d'attendre
it profits to wait
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choix du moment pour effectuer des distributions 2.
timing of distributions 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand moment pour moi… ;))
grand moment pour moi… ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le meilleur moment pour investir
the best time to invest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) choix du moment pour l'élaboration du plan
(a) timing of preparation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a profité du moment pour remercier tout un chacun de son excellent travail.
pauline gaudry then reported on the activities for each of the 12 strategic priorities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme ameliore de stabilite du moment pour grands bateaux.
improved moment stability system for large vessels.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pendant un moment/pour un moment
for a moment
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il profite de sa vie d'écolier.
he is enjoying his school life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le choix du moment pour la diffusion du message est également important.
the timing of the messages is also important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le choix du moment pour débuter le traitement à la lamivudine est important.
timing of the introduction of lamivudine is important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téléchargez la publication, profiter du moment présent :
download the publication, living for today:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais profiter du moment présent pour remercier également vos collègues sortants.
and for that reason i should also like to thank your departing colleagues at this point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les tribunaux ne peuvent se fier simplement à l’inspiration du moment pour en décider.
how is the court to make this decision? courts do not simply pull the answer out of the air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des idées simples et savoureuses, pour profiter du moment !
simple ideas and tasty, to enjoy the moment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saisissons les possibilités du moment pour créer des possibilités encore plus grandes dans l'avenir.
let's seize this moment of opportunity to create even greater opportunity for the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: