Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des pieds
of the legs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, des pieds
, feet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
os des pieds
bone of foot
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
difformités des pieds
foot deformities
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, des pieds avant
, frontal legs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• soins des pieds
• personal care (e.g. bathing assistance, etc.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• lavement des pieds.
sometimes called communion or eucharist.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il pue.
he smells bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les pue des rivières alouette et stave sont terminés.
wups have been completed for the alouette and stave rivers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il pue... et tous ceux qui le fréquentent puent aussi!
and anyone hanging out with him stinks too!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monétaires des différents pays de pue, des Étatsunis et du japon.
chronological figures essentia! to any precise analytical and comparative work on economic and monetary policy in eu countries, the united states and japan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
premièrement, il faut construire dans pue des abattoirs satisfaisant les critères d'abattage des pays destinataires.
in my view that affects the integrity of every single member here in the house.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite il me dit qu'il pue, qu'il faudrait qu'il se baigne
then he tells me that he sticks, that he should bathe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echanges entre les pmp et pue des 15 (valeur en millions d'euros, année 1997)
mpcs trade with eu-15 (values, million euro, year 1997)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— le renforcement de la coordination, au niveau de pue, des activités de groupements nationaux de consomma teurs;
some of the many issues addressed by parliament include:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques gens la trouvent douloureux s’il pue ou s’il y a de fèces restés dans le anus….”
some people find it painful if it smells or if there is feces left in the anus….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il s'agit notamment des représentations et des délégations de pue, des euro-info-centres, des info-point, des centres de documentation européenne, etc.
these include eu representations and delegations, euro info centres, info points, european documentation centres, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la corruption est «une parole laide, car une chose 'corrompue' est une chose sale... le corps d'un animal mort 'pourrit', il 'pue'.
no! it is a temptation, it is a slippery slope towards what is easy, towards delinquency, towards crimes, towards the exploitation of the person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: