Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une douleur au
a recurring pain in his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une douleur cancéreuse
cancer pain
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une douleur aiguë.
a sharp pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une douleur en bas?
any pain down below?
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une douleur-seller.
a grief-seller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une douleur qui agace.
always in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une douleur post-herpétique
post-herpetic pain
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une douleur sympathique continue
sympathetically maintained pain
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chaque coup il sent davantage la douleur.
with each prick he feels even more pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se sent une responsabilité particulière.
it feels a special responsibility.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
telle qu'une douleur neuropathique
such as neuropathic pain
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une douleur quand j'appuie?
any pain when i press?
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sent une réplique.
people can only see dust,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus, il sent très bon!
as an added benefit, the exfoliant smells divine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et en plus, il sent le café.
on top of everything, it smells like coffee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formidable, il sent bon et fait une belle peau glowy !
great oil, smells good and provides a nice glowy skin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, lorsqu'il dépeint les conséquences de cette double inscription, on sent une certaine douleur :
however, his pain surfaced as he reflected on the implications of this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cruz sent une force tout autour de lui.
cruz senses a force all around him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sans avertissement de la mère se sent une douleur et après des tests ont confirmé qu'elle avait
and without warning the mother feels severe pain and after tests confirmed she had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sent bien que le moment propice approche.
he feels that the right moment is approaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: