Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en début d¡après-midi,
early afternoon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en début d'année
beginning of year
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
solde en début d'exercice
opening balance
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 28
Quality:
solde, en début d'exercice
balance -- beginning of year
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
apres midi
the church
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. solde en début d'exercice
a. fund balances at biennium start
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(en début d'année scolaire)
(beginning of academic year)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon apres midi
good afternoon
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un quatuor d'instruments à vent donnera un bref concert au niveau 2 en début d'après-midi.
a wind quartet will perform a short concert on level 2 in the early afternoon.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est l'apres-midi ici
we can be having video calls for now and i will invite you over in due cause
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apres-midi - 14h30
afternoon - 2.30 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[107] claude mayrand lui a présenté pierre bergeron à son retour à val-d'or en début d'après-midi.
[107] claude mayrand introduced pierre bergeron to him upon his return to val-d'or at the start of the afternoon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apres-midi 14h30 – 17h30
report from group of experts and european strategy for ias 4.2 large carnivores in carpathian seminar, iberian lynx, lynx in the alps and follow up of lcie activities 4.3 european bison action plan 4.5 group of experts on conservation of amphibians and reptiles 4.6 group of experts on conservation of invertebrates 4.8 marine and coastal biological diversity and preparation of cop-7
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le modafinil a été administré pendant le jour, de préférence le matin et en début d'après-midi.
modafinil was administered during the day, preferably in the morning and at the beginning of the afternoon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seance d apres-midi portera sur les apercus strategiques axes sur les operations.
afternoon is stategic overviews with an operational focus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera responsable devant lui et sera son conseiller principal pour les questions humanitaires.
the emergency relief coordinator will be responsible to the secretary-general and act as his main adviser on humanitarian issues.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d apres les premieres estimations, ce changement devrait pouvoir s effectuer en trois semaines environ.
preliminary estimates suggest that it will take approximately three weeks to complete this change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. para 1(d), apres la deuxieme parution du mot cit poste fincit, ajoutez cit a l etranger.
a. para 1 (d), after the second occurence of the word post, add quote outside canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.haitilibre.com/article-3904-haiti-politique-les-negociations-apres-la-ratification-d-apres-youri-latortue.html
http://www.haitilibre.com/en/news-3904-haiti-politic-the-negotiations-after-the-ratification-according-to-youri-latortue.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: