Results for il serai etre translation from French to English

il serai bon de les examiner afin de pouvoir les utiliser plus profitablement.
it is appropriate to go through them in order to use the booklets more profitably.

il serai préférable d'opter pour une résolution supérieure avec un fsaa inférieur.
it's a better idea to use a higher resolution with lower fsaa mode.

il serai possible de réaliser des économies en utilisant des sanctions administratives pécuniaires au lieu des poursuites judiciaires.
there are savings to be realized by proceeding with administrative monetary penalties rather than through prosecution of offences.

il serai bénéfique pour la recherche épidëmiologique en cours de maintenir et de renforcer le caractère interdisciplinaire et international des efforts.
the continuing epidemiological research will be assisted if the inter-disciplinary and international character of the effort is maintained and extended.

main maintenant je comprends que chacun est différent de chaque autre, et qu’il serai stupide comparer mon cas avec autrui.
but now i have understood that everybody was different from each other and it was meaningless to compare my case with other people.

ah, encore une autre chose monsieur le président. aussi il serai très intéressant de faire attention au project bancor proposé aux années quarante par lord john maynard keynes.
the solution might be to create a truly international currency, such as an imitation of or likeness to bancor, proposed by the economist john maynard keynes. think about it, mr. president.

par contre il serai intéressant d’avoir un chef d’équipe qui encourage vraiment leur équipe a participer plus (et qui y arrive évidemment)
a good idea, maybe for an assignment, could be to have each team member interview 2 other team members and create a summary-biography or something.

• la capacité du serveur du cats est de 42 gb (plein à 60% environ); il serai possible d’ajouter 44 gb sur le réseau unix.
• cats server capacity is 42 gb (currently around 60% full); there is an additional 44 gb on the unix network that could be added.

il serais alors nécessaire de seulement entrer l'information qui manque sur chaque écran.
only part of the missing information will need to be entered on each screen.

par exemple, wiki:jigglingbaloney ne fournit vraiment pas souvent beaucoup de vrais bits de données dans le nombre de bits transférés, aussi il serai haut en valeur de fluff (entropie).
for instance, often wiki:jigglingbaloney don't really provide a lot of real bits of information in the number bits transfered, so they would be high in fluff value (entropy).

qu’il serair arrivé. c’est simplement un contrefait pour causer de la confusion .
to do with what we said would happen. this is simply a counterfeit to cause confusion.

b) il serai tenu compte, dans le cadre de la discussion, du rapport présenté par le secrétaire général en tant que président du comité du programme et de la coordination, ainsi que des recommandations appropriées du comité du programme et de la coordination et des réunions communes du comité du programme et de la coordination et du comité administratif de coordination.
(b) discussion would take into account the report of the secretary-general as chairman of the administrative committee on coordination, together with appropriate recommendations of the committee for programme and coordination and the joint meetings of the committee for programme and coordination and the administrative committee on coordination.

en 1987, à la suite de la publication du rapport de la commission royale sur les phoques et l’industrie de la chasse au phoque au canada (le rapport malouf), le ministre des pêches et océans a annoncé qu’il serais désormais interdit : ▪ d’utiliser des bateaux de plus de 65 pieds (19,8 mètres) de longueur pour la chasse ; ▪ de chasser le blanchon à des fins commerciales (phoque du groenland qui n’a pas encore commencé à muer – la mue survient de 10 à 14 jours après la naissance); et ▪ de chasser le jeune à dos bleu à des fins commerciales (phoque à capuchon qui n’a pas encore commencé à muer – la mue survient de 15 à 16 mois après la naissance).
in 1987, following the report of the royal commission on seals and sealing in canada (the malouf report), the minister of fisheries and oceans announced prohibitions on: ▪ the use of vessels over 65' (19.8 metres) in length for hunting purposes; ▪ the commercial hunt of whitecoats (harp seals that have not begun to moult, which occurs at about 10 to 14 days of age); and ▪ the commercial hunt of bluebacks (hooded seals that have not begun to moult, which occurs at about 15 to 16 months of age).