Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il m'aime pour ce que je suis.
he loves me for who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'aime pour ce que je suis.
she loves me for who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que tu dis
what you say
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu
what do you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu as fait
what you did
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu m'as fait
what you've done to me
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que tu
where do you work
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu fais maintenant
what you do now
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne pleure pas pour ce que tu as perdu
don’t cry for what you lost
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu envoies
are u sending
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu devrais faire
what you should of done
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applique ce que tu prêches.
practice what you preach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu ressens maintenant?
what you are feeling now?
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis reconnaissant pour ce que tu essaies de faire.
i appreciate what you are trying to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore merci serge et bravo pour ce que tu fais...
serge still thank you and congratulations for what you do ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu penses?
yes it's very good
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ merci pour ce que tu as fait pour moi… et pour zack.
“thank you for what you did for me… and for zack.” she said emotionally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que l'eternel te récompense pour ce que tu m'as fait en ce jour!
may the lord reward you well for the way you treated me today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heureux que tu l'ai fais, regarde tout autour
glad that you made it, look around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: