Results for il veut rentrer chez lui translation from French to English

il veut simplement rentrer chez lui.
he just wants to go home.

- isaac veut rentrer chez lui !
- isaac wants to return to his house. i believe that he is already feeling

il a fini par rentrer chez lui à pied.
he ended up walking home.

il veut que tu viennes chez lui.
he wants you to come home.

il a dû rentrer chez lui pour une affaire urgente.
he has had to return home on urgent business.

ce dernier a beau protester, il doit rentrer chez lui.
he protested, in vain, and had to return home.

il est rentré chez lui
he left for the night

il est rentré chez lui.
he went back home.

après enquête, il a été autorisé à rentrer chez lui.
after inquiries were made he was allowed to return home.

il désirait retrouver ainsi son épouse et rentrer chez lui.
he simply wanted to rejoin his wife and to go home.

a ce stade, l'enfant peut-il rentrer chez lui?
at that point, can the child go home?

il rentre chez lui déprimé.
he came home depressed.

elle le plaque et il parcourt 50 miles pour rentrer chez lui.
she dumps him and he rides 50 miles home.

après trois semaines, il a pu rentrer chez lui avec son père.
three weeks later he was able to go home with his father.

fontan dut rentrer chez lui, pour emprunter un vélo.
fontan went house to house, looking for a bike to borrow.

elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer chez lui.
she couldn't convince him to go home.

ses agresseurs lui ont enjoint de «rentrer chez lui».
he was told to ‘go back home’.

en janvier 1966, les médecins le laissèrent rentrer chez lui.
in january 1966, he left the u.s.

il est rentré chez lui sans nous le dire.
he returned home without telling us.

après quelques examens médicaux, brandon peut rentrer chez lui.
after some medical examinations, brandon can go back home.