Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il viendra.
he will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra de loin
come back to me, it's almost easy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra bientôt.
he will come soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra peut-être.
perhaps he will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra à la fête.
he will be coming to the party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sûr qu'il viendra.
i definitely think he'll come.
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra - avec sa tête.
he will come - with his own head.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra compléter le pari.
region bc/yukon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra aussi à la fête.
he will be coming to the party too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est certain qu'il viendra ici.
it is certain that he will come here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra des endroits solitaires. »
it will come from the lonely places."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il viendra avec des miracles mensongers.
he will come with lying wonders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fête viendra et, dans son cratère,
no, you will never be the one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viendra éventuellement à notre réunion.
he might come to our meeting.
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
on sait qu'un jour viendra et tu rentreras chez toi
we know that there will come a day when back home you will fly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--oui! il viendra! mais qui commandera?
“yes, he will go too; but who will command?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle l’attend, il viendra la rejoindre.
she waits, he will join her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette sanction électorale viendra et elle sera méritée.
it will be, and it will have deserved what it gets.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
jésus christ avait répété qu’il viendra .
christ again repeated, that not only was he going away, but he was going to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il saura comment il viendra, quand il viendra, et ce sera votre consolation.
he knows how it will be, when it will come, and this will be your consolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: