From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espère que les choses vont marcher
hopefully things will work
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il vont à la plage
lets go to the beach
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jour mes enfants vont marcher la tête haute,
one day my children will walk with heads held high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains vont marcher tout droit dans l’incertitude.
some will walk straight ahead into uncertainty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les «satyagrahi» vont marcher sur le parlement indien
satyagrahi will march to parliament of india
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vont se mettre à brailler.
next we know, they will be in tears.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il vont stimuler la construction domiciliaire.
they are going to be stimulating construction.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1230mah!!!! il vont s'arreter o?!!!!!!!!!
1230mah!!!! il vont s'arreter o?!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six trains vont marcher selon l'horaire «de miroir».
six trains will go to “mirrorlike” schedule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vont trouver un vaccin pour cesser de fumer
they’ll find a vaccine against smoking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais il vont la réactiver, j’en suis certain.
but they’ll revive it i’m sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pandas ne sont plus que 1 600, il vont disparaître...
there are only 1,600 pandas left and they will soon disappear...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ils aperçoivent un mouvement il vont commencer à tirer .
if they had noticed some movement, they would have surely opened fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains pensent qu’en voyageant seuls, ils vont marcher dans la rue et se perdre pour toujours.
some people think that if you travel alone, you will go out into the street and be lost forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il semble que seule la somme qu' il vont gagner soit importante.
what seems to be of prime importance is how much a member will earn and what for.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c'est pourquoi dans les négociations, souvent, quand ça se complique, les gens vont marcher dans les bois.
that's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les participants vont marcher sur les trottoirs de montréal du ymca -sur tupper- à l’hôtel de ville.
the participants will walk on montreal's sidewalks, starting at the ymca, on tupper, up to the city hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors ils vont marcher à une moyenne 1,5 à 1 pied par seconde de moins qu'un non-amputé.
they will walk on average one to one and a half steps less per second than non-amputees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme le temps se réchauffe il vont être de plus en plus les parties à l'extérieur.
as the weather gets warmer there are going to be more and more parties outdoors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fans chamoniards restent toujours à leur côté. il vont les encourager et attendre la nouvelle saison!
chamoniards fans still trust in their favorite team and are waiting for the new season!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: