Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a beaucoup de monde
there are many people
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a beaucoup de monde.
a great many people have gathered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a beaucoup de monde dans les rues.
the feeling to be in the 18 area of paris is omnipresent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a eu beaucoup de monde.
it was a good turnout.
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de gens dans le parc.
there are many people in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y a pas beaucoup de monde.
there don’t seem to be a lot of people around.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de documents dans le website
there are many documents on the website which expose the sad state
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de tribulation dans le monde,
there is much tribulation in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de
it is heavy on
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de monde qui couche ensemble.
what we see is this crowded bed.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de jeux
there are many games
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de peur.
there’s a lot of fear.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de monde. des polynésiens sont présents.
there were many people. polynesians were present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de jardins
i live in jaipur
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de coopératives.
there are a lot of them out there.
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pourquoi il y a beaucoup de manifestations dans le pays.
this is why there are many events in the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" il y a beaucoup de morts.
he had mistaken the ammunition boxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puis il y a beaucoup de monde, il y a beaucoup de règlements.
commissions, you have everything that is behind them, and the mandate is there to implement regulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a beaucoup de bonnes entreprises.
there are many good companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas monopoliser la tribune car il y a beaucoup de monde ici.
i don't want to keep the floor, because there are a lot of people here.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: