Results for il y a des ann�es que nous ne so... translation from French to English

French

Translate

il y a des ann�es que nous ne sommes pas vus

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

-ce que nous ne sommes pas

English

what are we not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que nous ne sommes pas irremplaçables

English

irreplaceable, because we are not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne sommes pas

English

we do not go past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y a deux autres amendements que nous ne sommes pas prêts à accepter.

English

there are two other amendments which we do not feel able to accept.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

que nous ne sommes pas tous pareils.

English

it is that we are not all the same.

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que nous ne sommes pas, souligne­t­il.

English

and even if we did have political reasons for not agreeing with the government, what would be wrong with that in a democracy?'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il dit que nous ne sommes pas appelés pour être seuls,

English

this tells us that we are not chosen to be alone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faut-il se rappeler que nous ne sommes pas pauvres?

English

yes, we should look at optimal conditions, and what some of us are/are not prepared to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il se trouve que nous ne sommes pas des robots programmés.

English

as it happens, we are not programmed robots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comprendre que nous ne sommes pas ce corps…

English

comprehending that we are not this body...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

acceptons que nous ne sommes pas d'accord.

English

let us agree to disagree.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pensez-vous que nous ne sommes pas objectifs?

English

do you think we are not being objective?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pense que nous ne sommes pas d'accord.

English

i think we have some disagreement.

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc nous ne pouvons pas déclarer que nous ne sommes pas

English

therefore we cannot claim, ‘ not to be involved ’, whether we like

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dieu sait que nous ne sommes pas responsables de ce gâchis.

English

god knows we did not put ourselves in this mess.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je crois savoir que nous ne sommes pas un cas isolé.

English

i understand that we are not alone in that regard.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais je peux l'assurer que nous ne sommes pas idiots.

English

but i can assure him that we are not that stupid.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

d’ aucuns disent que nous ne sommes pas assez ambitieux.

English

some say that we are not ambitious enough.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

nous ne sommes pas heureux parce que nous ne sommes pas reconnaissants.

English

we are not happy because we are not thankful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est simplement que nous ne sommes pas un service de streaming.

English

c'est simplement que nous ne sommes pas un service de streaming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,334,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK