From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a longtemps
a long time ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il y a longtemps,
in praise of cassandra : she's (was) right, apollo knows it ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--il y a longtemps?
"long ago?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pas il y a longtemps . . .
not long ago . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‒ oui, il y a longtemps.
but he couldn’t help it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menacé il y a longtemps
threatened a long time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps, pas vrai?"
a long time ago, right?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du froid il y a longtemps.
du froid il y a longtemps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou alors, il y a longtemps,
or at least if i did, it was long ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était il y a longtemps.
that was a long time ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nous nous empressons il y a longtemps.
we already hasten for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps que je l'aime
(it's 50, man that was'nt 50)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps que je t’aime,
it was penlodh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps que lesjeunes programmeurs
the training certificate, rec committee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps que nous attendons cela.
it has certainly been a long time coming.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est passé il y a longtemps
it happened a long time ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela s'est passé il y a longtemps.
it happened a long time ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a longtemps que cela devrait être fait.
this issue could quite simply be resolved and in many ways improved by the removal of phosphates from our laundry wash.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette entente date d’il y a longtemps.
this arrangement has been in place for some time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il aurait du être adopté il y a longtemps.
it should have been settled a long time ago.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: