Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a tout ce que vous voulez
that i could live without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a rien que vous sachiez
there is nothing for you to know
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est il y a quelque chose que vous connaissez?
is there is something that you know ?
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des rôles que vous jouons tous.
there are roles that you are all playing out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas si longtemps que vous avez
it was not long ago that you have
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a 4 choses que vous devez faire.
there are 4 things that you need to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous etes est la verite.
that which you are is truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y a que vous qui pouvez y répondre.
this can only be answered by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a plusieurs choses que vous devez considérer.
there are several things you must consider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou vous etes la
hey! are you there
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a six choses importantes que vous devriez savoir.
there are six important things you should know.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un hashtag que vous pouvez utiliser, #cbdq.
there is a hash tag there that you can use, #cbdq.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· s'il y a une possibilité que vous soyez enceinte,
-if there is any possibility that you are pregnant.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ce que vous etes est dieu.
that which you are is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous etes medecin
est ce que vous parlez français
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a rien que vous pouvez faire pour l'arrêter.
there is nothing you can do to stop it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• s’il y a des questions préalables que vous aimeriez soulever;
• whether there are any preliminary matters you would like to raise
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous etes en vacances
are you on vacation
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a que des traîtres aux tailles de jean-bart, vous etes tous des traîtres!
do you understand? there are only traitors in the jean bart cuttings; you're all traitors!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que vous etes un medecin
1. are you a doctor? 2. is what you are a doctor?
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: