Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a un puits dans le jardin.
there is a well in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a une aire de pique-nique.
a picnic area is present.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a même un abri à table de pique-nique.
there is even a picnic shelter which can hold two to three picnic tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a également un puits dans le jardin.
there is also a well in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a eu un incendie chez moi
there has been a fire in my home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un parc près de chez moi.
there is a very big and comfortable guest room is my house
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il y a une voiture dans le jardin
there is a car in front of the house
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des ballons. dans le jardin
there are balloons. in the garden
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des gens assis dans le jardin.
people are sitting in the garden outside.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a eu un dégât d'eau chez moi
i have water damage in my home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il y a une aire de jeux et une aire de pique-nique.
there is a playground and a picnic area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un
there is an egg
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• il y a un abri de pique-nique à la disponibilité des groupes scolaires.
• picnic shelter is available for school groups
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a personne chez moi.
there's nobody home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a une école près de chez moi.
there is a school near my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a rien à aimer chez moi
there is nothing to love about me
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il n'y a pas de nuit dans le jardin d'eden.
there is no night in the garden of eden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de limite dans le jardin d'eden.
there is no such limit in the garden of eden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un risque que je fasse une chute en rentrant chez moi.
there is a risk i will fall over when i walk home.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il y a une église à l'arrière de chez moi.
there is a church at the back of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: