Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui y participe
who attends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui y participe ?
who is attending?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui y participe ?
and who are the players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. qui y participe?
4.who participates?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui y participe habituellement?
who usually participates in the consultation?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
qui y participe aux négociations?
who takes part in the negotiations?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
c) qui y participe habituellement?
who usually participates in the consultation?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui y participe? (en anglais)
who attended?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons une délégation qui y participe.
we have a delegation participating in that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
qui y participe ou qui devrait y participer?
what is/should be communicated?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. pourquoi ce projet et qui y participe :
ii. what is the whole project about and who is responsible:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et les pays qui y ont répondu
overview over recipients and respondents
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la fédération de russie est le seul pays de l'eocac qui y participe.
the russian federation is the only eecca country that participates.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le seul pays qui y adhère?
the only country adhering to it is which one?
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
les régimes de pensions d'employeur - qui y participe?
employer-sponsored pension plans - who is covered?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
4.1 Établissements et pays qui y ont droit
4.1. eligible entities and countries
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qui participe? /qui y participe?/quels sont ses participants?
who participates?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi il s’agit; qui y participe; comment peut-on en faire parti.
other topics touched upon are thematic trust funds, the knowledge networks, and the srf, as they relate to the practices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les régimes de pensions d'employeur — qui y participe? 1991 hiver
rrsps—not just for retirement 1991 winter
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première décrit le processus de pétition, qui y participe et comment il fonctionne.
part one describes the petitions process, describes who is involved and how it works.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: