Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a lâché le chien dans le jardin.
he let the dog loose in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent le scandale.
it is scandal envy.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils cherchent!
they want to understand the "why" of things, and they try hard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent encouragement.
ils cherchent encouragement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:9 ils cherchent
2:9 they seek to deceive god and those who believe, but they deceive none but themselves, though they are not aware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un chien dans la tête
in the back of a brawl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent des solutions.
they are looking for alternatives.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accessoires de chien dans le magasin de chien
dog accessories in the dog shop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils cherchent des victimes".
they are looking for victims".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent, c’est tout.
ils cherchent, c’est tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis-je amener mon chien dans le parc? 14.
can i bring my dog to the park?> 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils cherchent activement depuis 2001.
they have been actively searching since 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfermer le chien dans un enclos
fence in the dog
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce qu’ils cherchent?
what are they looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un chien dans cette chambre.
there is a dog in this room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons enfermé le chien dans un enclos.
we fenced the dog in.
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriver comme un chien dans un jeu de quilles
arrive like a bull in a china shop
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de securite pour un chien dans une arme a feu
safety device for a hammer in a fire arm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
randonneur avec chien dans un sentier © parcs canada
• learn more about bears and wild spaces
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux tout simplement pas de ton chien dans ma maison.
i just don't want your dog in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: