From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas au rendez-vous
not at the races
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a epoisses , l'histoire est encore au rendez-vous.
in epoisses, one meets with history once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans 20 ans ils seront encore plus nombreux."
there are still a great many who believe it never happened, and in twenty years there will be more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si on les triple, ils seront encore petits.
if you triple them, they're still small.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne doute pas qu'ils seront nombreux au rendez-vous de début 1998.
i have no doubt they will be numerous at the rendezvous in early 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’an prochain, ils seront encore plus nombreux...
next year, they will be even more of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces contacts seront encore élargis.
these contacts will be developed further.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ces initiatives seront encore renforcées au cours de 2006.
these initiatives will be further reinforced in the course of 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
90 000 emplois seront encore supprimés.
and a further 90 000 jobs will be gone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans 16, 17 ou 24 mois, ils seront encore sans contrat.
we are going to see them 16, 17 or 24 months down the road with no contract.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ces instruments seront encore perfectionnés en 2004.
these instruments will be further refined in 2004.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et l’année prochaine, ils y seront encore plus nombreux.
next year, there will be more of them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres pays seront encore plus vulnérables.
other countries will be much more vulnerable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de fait, toutes les communautés seront encore ici.
in fact, all the communities will still be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 des travailleurs actuels seront encore en poste.
by 2016, only 40% of the current workforce will remain on the job.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne peut pas les esquiver puisque, par définition, ils seront encore là.
one cannot "get around them" for, by definition, they will still be there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elles le seront encore moins dans l’avenir.
they will be even less helpful in the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les politiques annulées seront encore disponibles sur le site web.
rescinded policies will continue to be available on the web site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lesquelles seront encore compétitives dans les années à venir?
which will still be competitive in coming years?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si la situation perdure, ces pertes seront encore plus importantes.
if the situation continues, these losses will be even greater.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: