Results for ils sont inscrits comme tels translation from French to English

ils sont fournis « comme tels ».
they are provided “as is”.

18 vote où ils sont inscrits.
20 the one for the polling division for which they are included on the list of electors.

ils sont inscrits sur la base :
they are listed on the basis of

45 095 (4,4%) sont inscrits comme protestants;
45,095 (4.4%) are registered as protestants;

ils sont inscrits dans les classes ordinaires.
they are enrolled in ordinary classes.

• sont inscrits : s.o.
• are registered: n/a.

-- ils sont inscrits, répondit gédéon spilett.
"they are inscribed," said spilett.

environ 5000lobbyistes sont inscrits.
approximately 5,000 lobbyists are registered.

ils sont inscrits à la rubrique produits divers.
they are included under "miscellaneous revenue ".

les revenus reçus mais non réalisés sont inscrits comme revenus reportés.
revenue that has been received but not yet earned is recorded as deferred revenue.

f. actifs immobilisés les actifs immobilisés sont inscrits comme des coûts.
f. capital assets capital assets are recorded at cost.

les revenus reçus mais non réalisés sont inscrits comme un revenu reporté.
revenues that have been received but not yet earned are recorded as deferred revenues.

s'ils sont inscrits, ils ne concernent que les cigarettes.
if imposed, it only applies to cigarette packaging.

ils sont inscrits aux barreaux de 26 juridictions nationales différentes.
they practice in 26 different national jurisdictions.

chaque année, les coûts annuels réels sont inscrits comme charges de fonctionnement.
each year, the actual annual costs are recorded as operating expenses.

tous les montants à recevoir sont inscrits comme des montants devant ultimement être reçus.
all receivables are stated at amounts ultimately expected to be realized.

au total, 108 groupes et particuliers se sont inscrits comme participants à l’enquête.
a total of 108 groups and individuals registered as participants in this inquiry.

ils sont inscrits dans le registre de l'État membre d'origine.
they shall be entered in the register of the home member state.

les enfants canadiens qui sont inscrits comme citoyens libanais seront traités comme des ressortissants libanais.
canadian children who are registered as lebanese citizens will be treated as lebanese nationals.

environ 44 % du nombre total des habitants de la lettonie sont inscrits comme lecteurs de bibliothèques.
approximately 44% of the total number of inhabitants in latvia has registered as library users.