Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles sont tres belles!!!!!!
elles sont tres belles!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont tres sympa
they are very sampa
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres belles photos!!!!!!!
tres belles photos!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—mais non, ils sont tres gentils.
"not at all; they are very nice."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on y fait de tres belles prises.
there is some excellent fishing to be had here.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sont tres fatigues
are you doing your homework
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont tres contentes
my brother is happy
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes parents sont tres gentils
they respect their parents
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et les prix sont tres competitifs.
wine shop and prices are very competitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en effect, ils sont tres important pour la sante du recif.
they’re actually very important for the health of the reef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos camarades de classe sont tres sympas
our classmates are very nice
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le frere et la soeur sont tres proches
brother and sister are very close
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corinne et peter sont tres sympathiques et chaleureux.
corinne and peter are a very friendly family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les transports sur l' ile sont tres bien organises.
the transportations of the island are well organized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles sont tres importantes, et nous rendrons compte
words are so very important, so much so that we are going to be judged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon tres bel homme
very handsome man too
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
´ ` je commence par les soins de sante, car ils sont tres importants pour tous les canadiens.
i mention this first because health care is of great importance to all canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’education et les soins de sante y sont ` tres bons.
it has great education and health care systems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai l’impression que les ` appuis sont tres nombreux.
i get the impression it is widely supported.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les interviews des enfants a la tele sont tres touchants et immensement sages, etonnants.
the children interviewed on television are very touching and extremely wise, amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: