Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils y ont en plus:
there are also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils y ont trouvé leur
they have always found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils y ont tout intérêt.
a fat lot of good that will do them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
37:170 ils y ont m
37:170 but they rejected it, so they will find out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils n'y ont pas cru.
they didn't buy it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils y ont mis le paquet
they threw in everything but the kitchen sink
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y ont droit maintenant.
canadians need a return on their investment right now.
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ils y ont peu recours!
yet, they rarely use it! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y ont tout � fait droit.
there must be clarity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et ils y ont fort bien réussi.
and they did extremely well at doing just that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils m'y ont emmené aussi.
they took me there too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils n'y ont toutefois pas répondu.
however, they did not reply to the questionnaire.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ils y ont mis un terme dimanche soir.
they finished their hunger strike on sunday evening.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant un temps, ils y ont réussi.
for a while they succeeded.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils y ont mécru et ils sauront bientôt.
yet (now that it is come) they disbelieve therein; but they will come to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malgré cela, ils n'y ont pas droit...
just the same-
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensez-vous, ils y ont plus souvent recours.
lo and behold, they use it more often.
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- s'ils y ont été suffisamment ouvrés ou transformés.
- sufficiently worked or processed there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachar el-assad: ils n’y ont aucun intérêt.
bashar al-assad: no, you are mixing between the protestors and the killing; it’s something different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: