Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imap / imaps
imap / imaps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imaps est le protocole imap chiffré via ssl
imaps is the imap protocol encrypted via ssl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imaps est le protocole imap encrypté via ssl.
imaps is the imap protocol encrypted via ssl.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avec imaps, il suffit dune seule personne.
with imaps, a single person is sufficient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisation du système de madrid (imaps) 1998-2001 800
madrid system automation (imaps) 1998-1999 800
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
imaps crée aussi une archive permanente de tous les logos de marques.
imaps also establishes a permanent archive of all trademark logos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999, le système minos obsolescent a été remplacé par le système imaps.
in 1999, the ageing minos system was replaced by the imaps system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cest grâce à imaps que lenregistrement international des marques peut se faire sans papier.
it is imaps that enables the international trademark registration process to be paperless.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999, lompi a remanié le sous-système dimagerie documentaire (imaps).
in 1999, wipo redeveloped the document imaging subsystem (imaps).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
imaps est chargé de la gestion de la base de données documentaire en mode image qui comprend plus de six millions de pages.
imaps has assumed the responsibility for the management of a document image database of more than 6 million pages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les systèmes imaps et publication, qui sont intégrés de manière superficielle aux systèmes maps et dmaps, fonctionnent sur des plateformes windows.
the imaps and publication systems, which are loosely integrated with maps and dmaps, run on microsoft windows platforms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
imaps 2012 colloque sur la gestion de l’information, l’accès à l’information et la protection de la vie privée
resources information management, access & privacy symposium (imaps)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le coût des services assurés par le cic pour l’hébergement des systèmes maps et imaps sur sa plateforme centrale ibm, qui est déjà relativement élevé, va probablement augmenter avec le temps.
the services provided by the unicc via its ibm mainframe platform hosting of maps and imaps, which are already relatively expensive, are likely to become more expensive over time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
améliorations apportées au système imaps (p. ex. fonctions de recherche, nouveaux formats de documents, intégration plus approfondie avec maps, etc.)
imaps enhancements (e.g., search capabilities, new document formats, tighter integration with maps, …).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la case à cocher utiliser ssl doit être activée si la connexion se fait avec le service imaps sur le port 993. la connexion sur ce port est chiffrée dès le départ. tous les serveurs ne fournissent pas ce service - beaucoup ne fournissent que le chiffrement tls négocié.
the use ssl check box should be active if the connection is to be made to imaps service on port 993. connection to this port will be encrypted from the start. not all servers provide this service - many provide only negotiated tls encryption.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kio-bzip; kio-bzip2; kio-cgi; kio-data; kio-file; kio-finger; kio-fish; kio-floppy; kio-ftp; kio-gopher; kio-gzip; kio-help; kio-http; kio-https; kio-imap; kio-imaps; kio-info; kio-lan; kio-ldap; kio-mailto; kio-mac; kio-man; kio-mrml; kio-news; kio-nfs; kio-nntp; kio-pop3; kio-pop3s; kio-rlan; kio-rlogin; kio-sftp; kio-smb; kio-smtp; kio-tar; kio-telnet; kio-thumbnail; kio-webdav; kio-webdavs;
kio-bzip; kio-bzip2; kio-cgi; kio-data; kio-file; kio-finger; kio-fish; kio-floppy; kio-ftp; kio-gopher; kio-gzip; kio-help; kio-http; kio-https; kio-imap; kio-imaps; kio-info; kio-lan; kio-ldap; kio-mailto; kio-mac; kio-man; kio-mrml; kio-news; kio-nfs; kio-nntp; kio-pop3; kio-pop3s; kio-print; kio-rlan; kio-rlogin; kio-sftp; kio-smb; kio-smtp; kio-tar; kio-telnet; kio-thumbnail; kio-webdav; kio-webdavs;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: