Results for immobilisations en non valeur translation from French to English

mise en non-valeur
writing-off

montant mis en non-valeur
written off sum

contentieux et mise en non-valeur
disputed items and bad debts

les montants mis en non-valeur,
amounts written off,

la procédure de mise en non-valeur
the write-off procedure

comparaison des montants mis en non-valeur
comparison of write-offs

décision (administrative) de mise en non-valeur
write-off

immobilisations en cours de construction
38.3a assets under construction

nécessité de définir les immobilisations en fonction de la valeur minimale.
need to define capital in terms of minimum value.

immobilisations (en milliers de dollars)
capital assets (in thousands of dollars) accumulated cost amortization

immobilisations en cours 2. acomptes versés
assets under construction 2.

annexe 12 montants corrigés et mis en non-valeur en 1999
annex 12 amounts corrected and amounts written off in 1999

annexe 11 cas d'admission en non-valeur communiqués en 1999
annex 11 write-offs - annual report 1999 (reported in 1999)

immobilisation en non valeurs
capital in non-values

4.communication des cas de ressources propres traditionnelles admises en non-valeur
4.notification of cases of written-off traditional own resources

7. immobilisations (en milliers de dollars) 2001 valeur comptable nette 2000 valeur comptable nette
the remaining portion of the appropriation is recognized in the statement of operations in the year for which it was approved.

51 relatifs à la mise en non-valeur des actifs, des stock et des magasins
51 relating to assets, stocks and stores write-os

faillites, tva admise en non-valeur ou remise pendant la période 1991-1993
bankruptcies vat written off or remitted in millions of national currency, 1991-93

deuxièmement, les banques procèdent de plus en plus à la mise en non valeur des mauvaises créances.
of course, this is unprofitable for depositors, but there isn’t much of a choice and the alternatives are out of most people’s league. second, many banks have been opting for more venturesome accounting operations and do not shy away from writing off noncollectable or bad credits.

la disposition des États membres à communiquer de telles mises en non-valeur est très variable.
the readiness of the member states to issue communications about such cancellations is expressed in quite different ways.