Results for immunomicroscopie translation from French to English

ir24) par immunofluorescence et immunomicroscopie électronique.
ir24) by immunofluorescence and immunoelectron microscopy.

le contenu en rubisco déterminé par sds–page, immunotransfert et immunomicroscopie électronique confirment cette proportion.
the rubisco content determined by sds–page, immunoblotting, and immunoelectron microscopy supported the above ratio.

l'immunomicroscopie électronique démontre que le polysaccharide extracellulaire ne se retrouve qu'aux alentours des bactéries.
immunoelectron microscopy showed that localization of extracellular polysaccharide was restricted to the area close to bacterial cells.

des observations en immunomicroscopie électronique ont démontré que le hlvgr est localisé à la surface externe de la membrane plasmique de l’ovocyte.
immuno electron microscopy analysis demonstrated that the localization of hlvgr is detected on the external surface of oocyte plasma membrane.

enfin l'immunomicroscopie électronique s'est révélée fiable pour démontrer la présence d'anticorps anti-pili et antiflagellaires.
lastly, immunoelectron microscopy was valuable in demonstrating antipilus and antiflagellar antibodies.

les anticorps dirigés contre cette enzyme se liaient au niveau des régions polaires chez les cellules entières tel que démontré par l'immunomicroscopie électronique utilisant le complexe protéine a – or colloïdal.
antibodies prepared to this enzyme bound to the polar regions of whole cells as shown by protein a – colloidal gold immunoelectron microscopy.

l'immunomicroscopie électronique et l'immunoblot ont mis en évidence une faible réaction croisée chez les sérums humains anti-pili p qui semblaient réagir avec des pili p hétérologues.
immunoelectron microscopy and immunoblotting provided evidence that human antiserum to p pili was modestly cross-reactive and could bind heterologous p pili.

nous avons étudié par immunomicroscopie électronique et immunoperoxydase, les premières étapes de l'interaction in situ entre des trophozoïtes vivants ou fixés d'entamoeba histolytica et des cellules inflammatoires et du parenchyme hépatique du hamster.
we studied the early in situ interactions of live and fixed entamoeba histolytica trophozoites with hamster hepatic parenchymal and inflammatory cells using immunoperoxidase and immunoelectronmicroscopy.

notre technique d'isolement viral basée sur l'utilisation des cellules vero et bsc-1 et sur l'immunomicroscopie électronique pour l'identification nous a donc permis de détecter plusieurs entérovirus que nous n'avions pu mettre en évidence précédemment, de même de quelques adénovirus et réovirus.
our method based on vero and bsc-1 cell cultures for virus isolation and immune electron microscopy for identification permitted the recovery not only of several strains of enteroviruses but also of some adenoviruses and reoviruses.