Results for immunopotentialisation translation from French to English

agent d'immunopotentialisation
immunopotentiating agent

composes utilises pour l'immunopotentialisation
compounds for immunopotentiation

procédés et compositions de promotion de l'immunopotentialisation
methods and compositions for promoting immunopotentiation

utilisation de petites molecules de composes pour une immunopotentialisation
use of small molecule compounds for immunopotentiation

immunopotentialisation de vaccins, notamment de vaccins contre la pleuropneumonie porcine
immunopotentiation of vaccines, particularly swine pleuropneumonia vaccines

composition pharmaceutique selon la revendication 7, qui sert à l'immunopotentialisation.
a pharmaceutical composition according to claim 7, which is for immunopotentiation.

modele animal non humain ne reagissant pas a un compose synthetique d'immunopotentialisation
nonhuman model animal unresponsive to immunopotentiating synthetic compound

l'invention concerne des agents d'immunopotentialisation qui stimulent une réponse immune
this invention discloses immunopotentiating agents which stimulate an immune response

l'invention concerne également les effets d'immunopotentialisation de l'extrait sur le stress
the invention also relates to the immunopotentiating effects of the extract against stress

l'invention comprend également des procédés de thérapie du cancer par immunisation à l'aide de la cellule tumorale d'immunopotentialisation
the invention includes methods for cancer therapy by immunization with the immunopotentiating tumor cell

agent d'immunopotentialisation contenant du shosaikoto ou du ninjinto, destiné à des patients présentant une infection virale responsable du syndrome d'immunodéficience acquise
an immunopotentiating agent for virally infected patients of acquired immunodeficiency syndrome containing shosaikoto or ninjinto is disclosed

ledit vecteur exprimant un anticorps qui inhibe le transfert de signal d'immunopotentialisation permet l'expression prolongée d'un gène dérivé du vecteur.
the above vector expressing an antibody which inhibits immunopotentiation signal transfer enables the prolonged expression of a gene from the vector.

proteines de signalisation participant a l'immunopotentialisation par un arn double brin d'origine virale et une endotoxine et genes associes
signaling proteins participating in immunopotentiation by virus-origin double-stranded rna and endotoxin and genes thereof

composition comprenant une quantité diluante d'un support physiologiquement tolérable en mélange avec une quantité effectuant une immunopotentialisation d'un dérivé substitué de guanine nucléoside améliorant la réponse immunitaire selon la revendication 1.
a composition comprising a diluent amount of a physiologically tolerable carrier admixed with an immunopotentiating effective amount of an immune response-enhancing substituted guanine nucleoside derivative of claim 1.

un modèle animal non humain ne réagissant pas à un composé synthétique auquel il manque une fonction génique codant tlr7, permettant de reconnaître un composé synthétique d'immunopotentialisation, notamment de l'imidazoquinoline sur son chromosome
it is intended to provide a nonhuman model animal unresponsive to a synthetic compound which lacks a gene function encoding tlr7 recognizing an immunopotentiating synthetic compound such as imidazoquinoline on its chromosome

agent d'immunopotentialisation contenant du shosaikoto ou du ninjinto, destiné à des patients présentant une infection virale responsable du syndrome d'immunodéficience acquise. le shosaikoto ou le ninjinto, préparés selon les recettes de la médecine chinoise, sont utilisés tel quels ou sous toute autre forme appropriée.
an immunopotentiating agent for virally infected patients of acquired immunodeficiency syndrome containing shosaikoto or ninjinto is disclosed. shosaikoto or ninjinto prepared according to chinese medicine prescription is used as such or in a proper preparation form.