Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les lieux restent impersonnels.
the buildings remain impersonal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mécanismes impersonnels programme d'études 6
impersonal mechanisms curriculum 6
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les jours des documents impersonnels devraient être révolus.
the days of generic documents should be over by now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprendre à les connaître, et ne pas être si impersonnels.
get to know the students and who they are.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les outils d’easy2coach ne sont pas neutres et impersonnels.
our coaching tools are not value-free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une très grande mesure, des contrôles impersonnels remplaçaient une surveillance personnelle.
to a very large extent, impersonal controls replaced personal supervision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un langage objectif et impersonnel facilitera la compréhension.
objective and impersonal language will aid understanding.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality: