Results for indøpendamment translation from French to English

il est interdit aux membres du personnel d’utiliser, directement ou indirectement par l’intermØdiaire de tiers, des informations privilØgiØes auxquelles ils ont accŁs, indØpendamment du fait que ces informations soient utilisØes dans une opØration financiŁre d’ordre privØ conduite à leurs propres risques et pour leur propre compte ou aux risques et pour le compte de tiers.
members of staff are prohibited from using, whether directly or indirectly via third parties, inside information to which they have access, irrespective of whether such information is used in any kind of private financial transaction conducted at their own risk and for their own account, or at the risk and for the account of third parties.