Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
independientes por extremadura
independientes por extremadura
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
socialistas independientes de extremadura
socialistas independientes de extremadura
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du partido de independientes de lanzarote
organización del partido de independientes de lanzarote
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du partido de independientes de lanzarote*
of the committee*
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
membre du partido de independientes de lanzarote*
partido de independientes de lanzarote
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ comparecencia de los representantes de la confederación de sindicatos independientes de funcionarios (csif), dña.
◦ moción por la que se insta al gobierno al establecimiento de diversas normas que regulen el uso de motos náuticas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
díaz moreno, a. nota introductoria acerca de la convención de las naciones unidas sobre garantías independientes y cartas de crédito contingente.
díaz moreno, a. nota introductoria acerca de la convención de las naciones unidas sobre garantías independientes y cartas de crédito contingente.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fuci - federación de usarios - consumidores independientes (fédération d'usagers-consommateurs indépendants)
fuci - federación de usarios-consumidores independientes (federation of independent users-consumers)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ pregunta sobre si el gobierno está apoyando a su partido en las elecciones gallegas forzando la destitución de profesionales independientes en medios de comunicación públicos de titularidad estatal.
◦ ds: ▪ dictamen ▪ s, comisión de presupuestos-0377, de 10-dic-1998, pags:10 ▪ aprobación ▪ s, pleno-0115, de 17-dic-1998, pags:5414,5416
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
violeta droguett (46 ans) travaille au "centro laboral de recolectores independientes de estacion central" depuis 7 ans.
violeta droguett (46) has worked for 7 years at the the "centro laboral de recolectores independientes de estacion central" (labor center of independent gathering people of central station).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une garderie a ainsi refusé d'accorder une place à la fille de pablo pacheco Ávila, de l'agence cooperativa Ávileña de periodistas independientes.
a nursery refused a place to the daughter of pablo pacheco Ávila, of the cooperativa Ávileña de periodistas independientes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b) carlos brizuela yera, journaliste, collaborateur du colegio de periodistas independientes de camagüey, a été arrêté dans les mêmes conditions et circonstances que m. téllez castro.
(b) carlos brizuela yera, a journalist, and member of the camagüey college of independent journalists, was arrested in the same way and in the same circumstances as mr. téllez castro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ces groupes ethniques, par leur filiation linguistique, se répartissent en cinq grandes familles : caraïbes, arawaks, independientes, chibchas et tupi-guaranis.
these ethnic groups are classified into five big families according to linguistic affiliation: caribe, arawak, independiente, chibcha and tupiguaraní.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
juan gonzalez (24 ans) avec son épouse elene ovarce et leur fils. ils demeurent au "centro laboral de recolectores independientes de estacion central".
juan gonzalez (24) with his wife, elena oyarce, and son, lives in the "centro laboral de recolectores independientes de estacion central" (labor center of independent gathering people of central station).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(independiente)
(independiente)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: