Results for indiquerai translation from French to English

je vous indiquerai quelles parties.
i will indicate which sections.

là je vous indiquerai les bons endroits.»
there i will indicate to you the best place and time."

j'indiquerai au greffier que cela doit être fait.
i will tell the clerk that is to be done.

j'indiquerai plus tard le nom des autres auteurs.
i will read out additional sponsors later on.

tu conduis et j'indiquerai la route à suivre.
you drive; i'll navigate.

j’indiquerai seulement ici le titre de ces déclarations :
so i would make the comment also that the title of the above quoted declaration is important: “we remember”.

À barcelone, j'indiquerai clairement ce qui reste à faire.
at barcelona i will set out clearly what still has to be done.

enfin j’indiquerai les bases de la méthode qui en découlent.
finally i will indicate the bases of the method which are the result of it.

j’indiquerai également plusieurs voies possibles pour poursuivre les travaux.
i also indicate possible directions for future work.

je vous indiquerai quand une obligation s'appliquera uniquement à un secteur.
i will move past slide 1, our first slide, and on to slide 2.

concrètement, j' indiquerai des corrections que je considère comme nécessaires et possibles.
more specifically, i will indicate corrections that i feel are necessary and possible.

en tout état de cause, j' indiquerai les points que nous considérons comme essentiels.
i will, however, specify the points which we consider to be essential.

troisièmement, j'indiquerai qu'il manque un élément important dans le projet de loi.
third, i will suggest that there is a major missing component to the bill.

je les évoquerai brièvement et indiquerai aussi pourquoi il s’agit d’une affaire et demie.
i will discuss them briefly, and we will also find out why the re are one and a half cases.

4:12 va maintenant, je serai avec ta bouche et je t'indiquerai ce que tu devras dire.
4:12 now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

o vous qui avez cru! vous indiquerai-je un commerce qui vous sauvera d'un châtiment douloureux?
o you who believe, may i offer you a bargain which will save you from a painful punishment?

je t’instruirai et je t’indiquerai la voie à suivre. " (10.01.1987)
" i want all the nations to hear my words. i will instruct you and tell you the way to go... " (10.01.1987)

j'indiquerai également qu'il existe des aides condition nelles, et d'autres qui ne le sont pas.
but, if my memory serves me correctly, the council has not yet adopted that regulation.

"o adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume impérissable?"
shall i lead you to the tree of eternity and to a kingdom that will never waste away?"

en fait d'épuration du parti, j'indiquerai une tâche particulière, celle qui consiste à l'épurer des anciens mencheviks.
as one of the specific objects of the party purge, i would point to the combing out of ex-mensheviks.