Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indiquez la raison
state the reason
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la hauteur.
define the height.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18b. indiquez la province :
18b. in the province of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la taille de la porte ou de l'armoire
enter the size of the door or wardrobe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait le (indiquez la date).
dated this (indicate the date).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la carte à utiliser
enter usemap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indiquez la capacité en litres.
express the capacity in litres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la sensibilité aux majuscules :
set case sensitivity for search:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la fin de votre exercice
what is your fiscal year-end?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(indiquez la ville et le pays)
(include place and country)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
indiquez la date de votre demande :
give the date of application:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la rotation de l'accessoire.
determine the rotation of the fitting.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la monnaie dans la colonne a.
indicate currency in column a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour régler le stylo, indiquez la dose.
to setup the pen dial the dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
autre (indiquez la raison ci-dessous)
other (fill in reason below)
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiquez la caractéristique 2 ici (p, p. ex.)
1 here (e.g. n) specify char.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autre (indiquez la parenté avec l’enfant:
other (specify relationship with child(ren):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: