Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repartition inequitable, a tous les ages
unequal distribution, all age categories
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marxist-dependency theory karl marx provided many of the concepts and analyticaltools commonly used to discuss inequitable social relations.
marxist-dependency theory karl marx provided many of the concepts and analytical tools commonly used to discuss inequitable social relations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci ne tient pas compte des possibilites de represai iles délibérées contre ce qui serait perçu comme étant des pratiques commerciales inequitable de la part de la cee.
this takes no account of the possibility of deliberate attempts to retaliate against what might be perceived as unfair ec trade practices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the health services sector, decentralization would, while aiming for greater efficiency and effectiveness, also correct many of the past inequitable practices.
in the health services sector, decentralization would, while aiming for greater efficiency and effectiveness, also correct many of the past inequitable practices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article xvi du gatt permet toutefois des subventions a l'exportation lorsqu'elles n'aboutissent pas a une part inequitable du marche mondial.
article xvi of the gatt, however, allows export subsidies where they do not lead to an inequitable share of the world market.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
´ les experts nous disent constamment que notre regime fiscal ´ ´ ´ ´ actuel est inequitable, inapplicable et marque par le desequilibre.
we are constantly being told by experts that our present tax system is inequitable, imbalanced and impractical.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’autres preoccupations ont egalement ete soulevees, notamment ´ ´ ´ ´ ´ ´ une divulgation insuffisante des modalites contractuelles, des ´ ´ ` methodes de recouvrement inequitables, comme le harcelement
it includes provisions that allow the nova scotia utility and review board to set the maximum amounts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: