From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis. his conclusions were as infallible as so many propositions of euclid.
quiconque possédait certaines habitudes d’observation et d’analyse ne pouvait s’y tromper et devait aboutir ainsi a des conclusions aussi mathématiques que celles d’euclide dans ses célebres théoremes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"why, man, it is the most practical medico-legal discovery for years. don't you see that it gives us an infallible test for blood stains.
— comment, monsieur, mais, sous le rapport médico-légal, c’est précisément la découverte la plus pratique qui ait été faite depuis des années.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arc not final because wc arc infallible », mais nous ne partageons qu'avec réserve l'avis que jackson a exprimé à la suite «... but wc are infallible because we are final ».
however, the court has been astonished to find that it can attain a degree of publicity, hitherto unknown, in a different way, namely as a result of more or less justified attacks on its case-law, delivered publicly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: