Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informatique nomade (1)
informatique nomade (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
dispositif personnel portable autonome de transmission et de reception d’un fichier informatique entre deux personnes physiques nomades
stand-alone personal portable device for transmitting and receiving a computer file between two mobile physical people
procédé de collaboration dynamique, produit logiciel informatique, élément de réseau et système distribué avec instrumentation et objets nomades
method for dynamic collaboration, a computer software product, a network element, and a distributed system with instrumentation and nomadic objects
toutefois, l’envergure et la complexité mêmes de l’informatique nomade et de l’internet des objets vont mettre à l’épreuve l’architecture internet existante.
however, the sheer scale and complexity of nomadic computing and the internet of things will place the existing internet architecture under strain.