From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les moyens de gestion g et les multiplexeurs me1 et me2 échangent des informatons les uns avec les autres.
the processing means g and the multiplexers me1 and me2 exchange information with each other.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, ces informatons reposent strictement sur les notifications effectuées par les États membres auprès de la commission.
measures which have not been officially notified are not listed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il surveille les informatons et tweete ses observations, ajoutant des explications, des liens utiles et des commentaires.
he monitors news and tweets his observations, adding information, relevant links and commentary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le troisième chapitre résume les développements concernant la formation professionnelle, le quatrième chapitre comprend des informatons sur les dernières initiatives en matière de politique de la jeunesse.
the third chapter summarises developments concerning vocational training policy and in the fourth chapter, information is provided on the latest policy initiatives for young people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le site internet d'informatons sénégalais walf fidjri indique que 200 personnes ont été arrêtées à l'ambassade, et 31 au consulat.
senegalese news website, walf fidjri , explains that 200 people were arrested at the embassy, and 31 others at the consulate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si le greta souhaite recueillir davantage d’informatons il peut également solliciter des informations auprès de la société civile et/ou organiser des visites dans les pays.
if greta considers it necessary it may also request information from civil society and/or organise country visits in order to obtain more information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations communiquées aux tiers n'incluent pas de données personnelles. toutefois, la société peut réassocier ces dernières auxdites informations lorsque la société reçoit ces informatons.
the information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after the company receives it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez référer à la section des termes, sous le terme « la maladie À dÉclaration obligatoire » pour obtenir plus d'informatons sur cette question.
please refer to the terms section under the term "notifiable disease" to obtain additional information for this question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
milieux d'enregistrement magnétique sans forme de disque, procédé pour leur fabrication et mémoire pour l'informaton contenant ces milieux d'enregistrement
magnetic recording media in disc form, process for their production and information memory containing these magnetic recording media
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting