Results for infracommunautés translation from French to English

les deux espèces hébergent des infracommunautés semblables, mais non identiques.
both host species harbour similar though not identical helminth infracommunities.

la pauvreté de la communauté principale et des infracommunautés ne correspond pas aux valeurs théoriques reliées aux grands organismes aquatiques endothermes.
the depauperate condition of both the component community and infracommunities contrasts with general predictions for large aquatic endotherms.

des méthodes de randomisation conçues ici démontrent que les patterns de la richesse en espèces et de la diversité observés ne sont pas aléatoires au sein des infracommunautés locales et des communautés constitutives régionales.
randomization methods developed here demonstrate observed richness, and diversity patterns are nonrandom for local infracommunities and regional component communities.

les infracommunautés de podiceps auritus chevauchaient celles des deux autres espèces de podiceps et possédaient seulement un petit noyau d'espèces (2).
infracommunities in podiceps auritus overlapped those of the other two species of podiceps and had few (2) core species.

il faut conclure que les interactions présentes n'ont qu'une importance mineure dans la structure des infracommunautés aux deux endroits et que les interactions positives sont plus fréquentes que les interactions négatives.
we conclude that contemporary interactions are of minor importance in structuring infracommunities for the two localities and that positive interactions are more common than negative interactions.

les changements dans les préférences alimentaires avec l'âge et la taille et le partage alimentaire entre les espèces d'hôtes sont importants dans la production d'infracommunautés répétées.
shifts in dietary preference with age and (or) size and dietary sharing among host species were important in producing repetitive infracommunities.

toutefois, l'infracommunauté d'helminthes parasites des oiseaux de floride contenait 9,5 ± 0,7 (moyenne ± erreur type) espèces et celle du texas, 9,3 ± 0,7 espèces.
however, infracommunities of birds from florida and texas contained 9.5 ± 0.7 (mean ± se) and 9.3 + 0.7 species, respectively.