Results for inhibition de l'action translation from French to English

inhibition de l'action du complement
inhibition of complement action

inhibition de potentiels d'action
inhibition of action potentials

inhibition de l'hémadsorption
haemadsorption-inhibition

inhibition de l’inflammation
inhibition of inflammation

(inhibition de l’oatp1b)
(oatp1b inhibition)

inhibition de hif
hif inhibition

inhibition de l'action non desiree d'hormones dans des plantes
inhibition of unwanted hormone action in plants

inhibition de lipogenèse
inhibition of lipogenesis

inhibition de tartre.
scale inhibition.

activite d'inhibition de
thieno-(1,3)-oxazin-4-ones with lipase inhibiting activity

derives d'imidazolinone d'inhibition de l'action de l'angiotensine ii sur ses recepteurs
angiotensin ii receptor blocking imidazolinone derivatives

derives d'imidazolinone d'inhibition de l'action de l'angiotensine ii au niveau de ses recepteurs
angiotensin ii receptor blocking imidazolinone derivatives

son action résulte de l'inhibition de l'adn gyrase bactérienne.
its action results from inhibition of bacterial dna gyrase.

utilisation de composÉs u18666a en vue de la dÉsaccoutumance au tabac et de l'inhibition de l'action des rÉcepteurs nicotiniques
use of u18666a compounds for smoking cessation and inhibition of nicotine receptor function

ces résultats suggèrent que l'inhibition de l'expression ou de l'action du vegf présente une efficacité dans le traitement du cancer du sein
these results suggest that inhibition of vegf expression or action will be effective in the treatment of breast cancer

la présente invention décrit en outre un procédé d'inhibition de l'action corrosive du peroxyde d'hydrogène aqueux sur les métaux.
further disclosed is a method for inhibiting the corrosive action of aqueous hydrogen peroxide on metals.

les études animales ont montré une inhibition de l'allaitement comme on s'y attendait du fait de l'inhibition de l'action de l'oxytocine.
animal studies have shown inhibition of lactation as expected from the inhibition of action of oxytocin.

ayant une action d'inhibition de la production de mmp -9
have an action of inhibiting the production of mmp -9

l'invention concerne une méthode permettant d'inhiber l'atrophie ou de stimuler l'hypertrophie des cellules musculaires par inhibition de l'action de la phosphatase ship2
the present invention provides a method for inhibiting atrophy or causing hypertrophy in muscle cells, by inhibiting the action of the phosphatase ship2

l'invention concerne également l'inhibition de la biosynthèse ou de l'action de tels polynucléotides ou polypeptides, ainsi que l'utilisation de tels inhibiteurs en thérapie.
this invention also relates to inhibiting the biosynthesis or action of such polynucleotides or polypeptides and to the use of such inhibitors in therapy.