Results for installation projetée translation from French to English

installation du projet :
installing the project:

l'installation projetée par paolo zani a été réalisée par:
the prototypes were produced by:

• projets d'installation,
• installation projects;

installation d'un projet
installing a project

décrit l’installation projetée ou indique l’installation rénovée;
describe the proposed installation or identify the refurbished installation;

projet d’installation solaire photovoltaïque.
project of photovoltaic solar installation.

projet d'installation de déchets radioactifs
operation of a radioactive waste facility

l’installation pilote du projet zimaval.
the zimaval pilot facility.

projet d'installation pilote ispra mark 13a
figure 1 - pilot plant mark 13a - block scheme phuric acid and hydrogen bromide thus formed stay in the solution and the hbr is subsequently reconverted into bromine by electrolysis.

l'examen assure également que l'installation projetée ne nuira pas aux installations ferroviaires existantes.
e-11) and applicable canadian standards association standards.

etude d'un projet d'installation industrielle
design study for a commercial plant

l'installation projetée facilitera le chargement de gnl vers le nord-est des États-unis et le canada.
the proposed facility will facilitate lng shipment to markets in the northeastern united states and canada.

pour être efficace, la planification industrielle doit s'efforcer d'assurer des conditions de fonctionnement optimales de l'installation projetée.
the aim of successful industrial planning is optimal functioning of the projected plant, thus ensuring the most eco nomical method of manufacture and providing safe and satis fying working conditions for operatives and staff.

tous ont indiqué qu'ils croyaient qu'en cas de réussite, l'installation projetée pouvait améliorer l'approvisionnement en conteneurs.
each stated that they believed that if successful, the proposed facility could improve container supply in saskatchewan.

ce travail a été montré originellement comme une installation, projeté sur un écran de gélatine.
this work was originally shown as a film installation, projected onto a screen made from gelatine.

m. owens prévient qu'il est important de choisir un modèle convenant à l'installation projetée et que celle-ci soit aussi simple que possible.
he cautions that the type of unit should be appropriate to the particular installation and that the installation should be kept as simple as possible.

le cn a déclaré qu'il desservirait l'installation projetée, mais qu'il refusait d'offrir le type spécifique de services réclamés par la demanderesse.
cn indicated that it would service the proposed facility, but refused to negotiate the specific type of service requested by the applicant.

attribuer des sommes d’argent en immobilisation et en aux divers programmes, installation projets ou activités 11.
prepare a capital and facility 5.

elle a également pour objet de garantir que la conception et la configuration de l'installation projetée prennent en compte l'environnement local et les situations les plus défavorables afin de garantir des conditions satisfaisantes en matière de sécurité.
the aim is also to ensure that the design and configuration of the installation should take account of the local surroundings and the most adverse situations in order to ensure satisfactory safety conditions.

dans sa lettre du 5 juillet 1996, le cp réaffirme qu'il s'oppose farouchement à l'émission d'un arrêté autorisant l'installation projetée et il demande le rejet de la demande.
in its july 5, 1996 letter, cp also submits that it strongly opposes the granting of an order permitting the proposed installation and requests that the application be denied.