Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles sont incluses dans ce document en tant que r�f�rence pour les utilisateurs qui peuvent �tre int�ress�s � �valuer de telles applications.
they have been included in this document as a reference to users who may be interested in evaluating such applications.
c'est aussi un chapitre important pour ceux int ress s par la construction de r servoirs de ferrocement en tant q'une affaire.
it is also an important chapter for those interested in building ferrocement tanks as a business.
5) la d�cision de l’organisation sur l’objection est susceptible de recours aupr�s de la commission sup�rieure de recours pendant un d�lai de 30 jours � compter de la notification de cette d�cision aux int�ress�s.
(5) the organization’s ruling on the objection shall be subject to appeal to the high commission of appeal within a period of 30 days from notification of the decision to the parties concerned.
particulier, un resserrement des liens en mati re de change peut tre d cid au cas par cas, l’initiative de l’ tat membre participant int ress n’appartenant pas la zone euro.
further strengthened; in particular, closer exchange rate links may be agreed on a case-by-case basis at the initiative of the interested participating non-euro area member state.