Results for interessions translation from French to English

questions relatives aux travaux interessions de la commission
matters related to the inter-sessional work of the commission

au depart, dans cette etude, nous nous interessions aux menaces que font peser sur la vie privee trois nouvelles technologies : les analyses genetiques, les cartes a puce et la surveillance video.
when the committee undertook this study, we focused on the threat to privacy posed by three new technologies: genetic testing, smart cards and video surveillance.

son bureau etait ` ´ ´ en face du mien ici au cinquieme etage de l’edifice du centre et nous ´ nous interessions tous deux aux peches.
his office was right across the hall from mine on the fifth floor of centre block and we shared a particular interest in fisheries.