Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
códigos inid "inid" es la abreviatura de "identificación numérica internacionalmente convenida en materia de datos bibliográficos".
hague agreement see "international deposit of industrial designs".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
há instâncias que ocasionalmente a denominam "convenção sobre a prevenção e o castigo dos delitos contra os agentes diplomáticos e outras pessoas internacionalmente protegidas".
en countervailing order; countervailing duty order fr ordonnance d'imposition de droits compensateurs (n.f.); ordonnance de droits compensateurs (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si será necesario adjuntar un informe de verificación de los gastos de la acción, realizado por un auditor de cuentas autorizado, miembro de una asociación de vigilancia del control legal de las cuentas reconocida internacionalmente.
yes, it will be necessary to enclose a financial report verifying the expenditure for the action, compiled by an authorised auditor, member of an association of auditors or accountants that is recognised internationally.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: